Jeudi 12 février 2014, il y avait du grand cinéma au LFA. Des élèves bénévoles ont tout organisé pour nous offrir une soirée inoubliable avec des films connus sur un thème actuel: l’espionnage. Le premier film a été choisi à toute vitesse le jour même, pour cause de problème avec le choix initial: celui-ci était interdit au moins de douze ans! Mais grâce à une organisation formidable, un autre film a été trouvé en urgence: G-Force. C’est l’histoire d´un cochon d’Inde reconverti en agent secret des États-Unis, dans l’impitoyable combat contre la taupe et son armée de produits ménagers! Par la même occasion ils ont le plaisir de se redécouvrir eux-mêmes. Ensuite, les jeunes élèves sont partis et la soirée a vraiment commencé pour les élèves plus âgés. Au bar, on pouvait acheter des boissons, et les élèves se sont retrouvés dans une bonne ambiance. Le film a commencé: c’est l’histoire du super agent Bond. Celui-ci fera sauter durant le film: un char, un train, un hélicoptère, plusieurs voitures et deux stations militaires. En tout, beaucoup d’explosions, des clichés, des belles voitures et, évidemment, des femmes qui ne peuvent résister à l’irrésistible M. Bond. Ce film est bien sûr un film de propagande américaine contre l’Union soviétique de l’époque et pourtant un bon film. Les élèves ont apprécié la soirée (Je l’espère et le crois) et beaucoup étaient prêts à ranger le matériel avec l’AG technique. Je voulais encore les remercier sincèrement pour leur travail formidable.
Donnerstag, den 12. Februar war großes Kino für’s DFG angesagt. Ehrenamtliche Schüler hatten sich bereit erklärt, einen unvergesslichen Abend vorzubereiten. An diesem Abend wurden bekannte Filme mit aktuellem Thema gezeigt: Spionage. Der erste Film musste am Tag selbst ersetzt werden, da der ursprüngliche Filme für Schüler unter 12 Jahren nicht freigegeben ist. Dank einer hervorragenden Organisation wurde schnell ein Ersatz gefunden: G-Force. Die Geschichte erzählt von Meerschweinchen, das als Geheimagenten der USA umfunktioniert wurde und einen verbitterten Kampf gegen den Maulwurf und Haushaltsgeräte führen! Nebenbei haben sie die Möglichkeit, sich selbst kennen zu lernen. Anschließend haben die jüngeren Schüler das Gebäude verlassen, und der Abend hat dann für uns richtig begonnen. Die Bar konnte ihre Getränke verkaufen, während bei den Schülern hochstimmung herrschte. Der Film hat dann begonnen: Es handelte um die Geschichte des Topagenten Bond. Dieser wird im Verlauf des Filmes immerhin einen Panzer, einen Zug, einen Helikopter, mehrere Autos und zwei Militärbasen verwüsten. Im Ganzen, viele Explosionen, Klischees, schöne Autos und Frauen, die dem unwiderstehlichen Mr Bond nicht widerstehen können. Der Film ist natürlich amerikanische Propaganda gegen die damalige Sowjetunion und trotzdem ein gelungener Film. Die Schüler haben den Abend genossen (hoffe und glaube ich) und viele waren anschließend bereit, mit der Technik-AG anzupacken. Ich möchte mich hierbei nochmal bei den Organisatoren für ihre tolle Arbeit herzlich bedanken .
Hier noch einmal kurze Schnappschüsse um euch einen Einblick in den Abend zu gewähren.
Voici quelque foto pour vous donner une idée de la soirée.